Cronauer: "Is it me, or is Jimmy light in the loafers?"
Garlick: "Let me put it to you this way. He's got this thing for Walter Brennan. He says he wants to buy naked photographs of the actor. For three years he's been trying."
Cronauer: "Walter Brennan?"
Garlick: "You know, Walter Brennan from The Real McCoys, the TV show. (Imitating Walter Brennan) "Well, yup. Well, well." Anyway, there's this guy from the First Battalion, Second Infantry, who swore that he could get him naked photographs of the actor. And I've been trying to tell him that it's a no-go, but he won't liston to me."
Cronauer: "Oh, GOd. Nude photographs of Walter Brennan."
Jimmy Wah: "Here's your beer."
Garlick: "Thank you, Jimmy"
Jimmy Wah: "Right."